quarta-feira, 11 de maio de 2011

BOB MARLEY, JAH LIVES!



" O que nós, negros, realmente queremos é o direito de estarmos certos e o direito de estarmos errados."
                                                                  (Bob Marley)




Como muitas almas iluminadas a terem passado pelo nosso planeta, tal qual um cometa rasgando o nosso céu e em um piscar de olhos sumindo universo a dentro Robert Nasta Marley, ou simplesmente Bob Marley, em um breve espaço de tempo surgiu, nos inundou de música, alegria, palavras de esperança, mensagens de união aos sofridos irmãos africanos religião rastafari, e nos deixou.
Elevado ao status de primeiro mega ídolo oriundo do terceiro Mundo, isso a partir de 1973 com o lançamento do obrigatório "Catch a Fire" colocou a ilha caribenha de "Xamayca", nome original nativo da "Jamaica", descoberta por Cristóvão Colombo em 1494, nas publicações de música "Melody Maker" e "New Music Express" conquistando críticos de músicas, músicos e fãs consumidores de shows e discos no Reino Unido pelos próximos três anos. Em 1976, com o incendiário "Positive Vibration" é descoberto pelo mercado americano. No ano seguinte, o emblemático ano de 1977, com o lançamento de "Exodus"-considerado um dos melhores álbuns do século 20, disco recheado de maravilhas tais como "Natural Mystic", "Guiltness", "Exodus", "Jamming", "Waiting in Vain", a deliciosa "One love/People Get Ready" entre outras-conquista platéias de várias partes do mundo muito mais pelo efeito hipinótico da batida do reggae, da dança proporcionada pelo groove do que pelo teor das letras carregadas de denuncias contra o povo pobre e excluído do terceiro mundo, das favelas nas concrete jungles.
Para nós, no Brasil, sob um regime militar austero a popularização da música e da filosofia rasta pregada por Bob Marley chegou tardiamente, fracionada, em parte censurada. A gravação e o retumbante sucesso da linda "No Woman No Cry", em 1979, por Gilberto Gil, fã incondicional da cultura Afro feita em todo o   mundo abriu definitivamente as portas para Bob Marley em nosso país.
No final da década de 70 as várias etnias africanas elegeram Bob Marley  ao lado do pugilista Cássius " Muhammad Ali" Clay, o jogador de futebol brasileiro Pelé e o "grandfather of soul" James Brown como legítimo representante do orgulho negro.
Inicia-se a nova década, a de 80, com disco lançado-o belo e forte "Uprising"-e tournê mundial em andamento após um desmaio em um concerto e o cancelamento do restante da turnê descobre-se timidamente que algo estava acontecendo com o jamaicano. Tudo sempre foi muito abafado e soube-ser posteriormente que Bob Marley foi diagnosticado com câncer no pé em 1977, depois alastrado para o pulmão e para a cabeça.
Então, no dia 11 de maio de 1981, ainda sob o duríssimo impacto da perda recente do genial John Lennon é comunicado o falecimento de Bob Marley.
Passados esses 30 anos sua música nunca esteve tão atual e moderna conquistando novas e novas gerações de fãs. Jah lives!
(AC Ribeiro Jr.)





"Deus criou as pessoas em technicolor. Deus nunca fez diferenças entre negro, branco, azul, verde ou cor de rosa. As pessoas são pessoas, sabes? Esta é a mensagem que tentamos divulgar."


"A justiça tem que cobrir a terra, assim como a água cobre o mar."


Não, eu não quero o sucesso. Sucesso é nada. Entende o que eu quero dizer? Se você segue o sistema, o sistema mata você."





Concrete Jungle


No sun will shine in my day today
(No sun will shine.)
The high yellow moon won't come out to play
(Won't come out to play.)
Darkness has covered my light (and has changed,)
And has changed my day into night
Now where is this love to be found, won't someone tell me?
'Cause life, sweet life, must be somewhere to be found, yeah
Instead of a concrete jungle where the livin' is hardest
Concrete jungle, oh man, you've got to do your best, yeah.
No chains around my feet, but I'm not free
I know I am bound here in captivity
And I've never known happiness, and I've never known sweetcaresses
Still, I be always laughing like a clown
Won't someone help me?
Cause, sweet life, I've, I've got to pick myself from off theground, yeah
In this here concrete jungle,
I say, what do you got for me now?
Concrete jungle, oh, why won't you let me be now?
I said life, sweet life, must be somewhere to be found, yeah
Instead of a concrete jungle, illusion, confusion
Concreate jungle, yeah
Concrete jungle, you name it, we got it, concrete jungle now
Concrete jungle, what do you 
got for me now
(Bob Marley)



Selva de Concreto




Nenhum sol vai brilhar no meu dia hoje
(Nenhum sol vai brilhar)
A alta lua amarelada não sairá pra brincar
(não sairá pra brincar)
A escuridão tem coberto minha luz (e transformou)
E transformou meu dia em noite
Agora aonde o amor está e pode ser encontrado? Alguém vai me contar?
Pois a vida, doce vida, deve estar em algum lugar para ser encontrada
Ao invés de selva de concreto onde viver é tão mais difícil!
Selva de concreto, cara, você tem de dar tudo de si, sim.


Mesmo sem correntes nos pés, mas não estou livre...
Sei que estou aqui, amarrado e cativo
Jamais conheci a felicidade, e nunca soube o que é uma doce carícia
Vou sempre gargalhar como um palhaço
Ninguém vai me socorrer porque
Devo me erguer sozinho deste chão
Nesta selva de concreto
Eu digo, o que você tem agora para mim?
Selva de concreto, Ah não vai agora me deixar na mão...


Eu disse que a vida deve ser um lugar para ser encontrada, sim
Em vez de uma selva de concreto, ilusão, confusão
Selva de concreto, sim
Selva de concreto, você nomeou isso, você teve isso, agora selva de concreto


Selva de concreto, o que você tem pra min agora?

(Bob Marley)